조작가의 영어공부(29)(2021.04.29.목)
1.소동이 있었어.
●There was/ a kerfuffle.
2.역대 최고
●GOAT (Greatest Of All Time)
3.마을 이장
●the head of the village
4.거수 표결
●a show of hands
1.난 그가 역대 최고 선수라고 생각해
●He's just the GOAT,I reckon.
2.근데 일부 사람들이 그것에 동의하지 않아서 소동이 있었잖아
●But there was a kerfuffle because some people didn't agree with it.
1.누가 마을의 이장이 되어야 할지를 놓고 소동이 벌어졌어.
●There was a kerfuffle over who should be the head of the village.
2.결국 그것은 거수 표결로 결정되었지.
●In the end,it was decided by a show of hands.
1.소동이 좀 있었어
●There was a bit of a kerfuffle.
2.그가 자기 표를 찾을 수 없었기 때문에 소동이 좀 있었어.
●There was a bit of a kerfuffle because he couldn't find his ticket.
1.입구에서 소란이 있었어.
●There was a kerfuffle at the door.
2.내가 도착한 직후에 입구에서 소란이 있었어.
●Shortly after I arrived,there was a kerfuffle at the door.
1.의장을 뽑을 때 소동이 있었어.
●There was a kerfuffle when choosing the chairperson.
2.거기서 회의를 위한 의장을 뽑을 때 소동이 있었어.
●There was a kerfuffle when choosing the chairperson
for the meeting there.
1.토너먼트 첫날 소동이 있었어.
●On day one of the tournament,there was a kerfuffle.
2.토너먼트 첫날,선수들의 테스트 결과를 놓고 소동이 있었어.
●On day one of the tournament,there was a kerfuffle over player's test results.
1.난 그가 역대 최고 선수라고 믿어.
●He's just the GOAT, I believe.
2.근데 일부 사람들이 그를 존중하지 않아서 소동이 있었잖아.
●But there was a kerfuffle because some people didn't respect him.
1.누가 마을을 이끌지를 놓고 소동이 벌어졌어.
●There was a kerfuffle over who should lead the village.
2.결국 그것은 무기명 투표로 결정되었지.
●In the end,it was decided by a secret ballot.
1.그는 우리에게 역대 최고 선수야.
●He is the GOAT for us.
2.그 논쟁은 거수 표결로 해결되었어.
●The dispute was settled with a show of hands.
토요리뷰
1.지난주 라디오에서 방송 불가 단어 사용에 대해 소동이 있었어.
●There was a kerfuffle over the use of a word we can't say on the radio last week.
2.그들은 그냥 의견이 안 맞아.
●They just don't see eye to eye.