조작가의 영어공부(9)

조작가의 영어공부(9)(2021.04.09.금)
* 이제 나를 위해 시간을 보낼 거야.
>It's going to be/ all about me.
*낮추다
>lower
*정말,몹시
>awfully
*제출하다.
>hand in

1.이제 나를 위해 시간을 보낼 거예요.그러니까 목소리 좀 낮춰 줘요.
>It's going to be all about me.So please lower your voice.
2.진짜 미안•••.아기가 다시 깼네
>Awfully sorry...The baby is awake again.

1.우리 내일 과제물 제출해야 해.
>We've got to hand in our paper tomorrow.
2. 그건 그때 가서 걱정하자.이제 나를 위해 시간을 보낼 거야.
>Let's (cross that bridge when we come to it.) It's going to be all about me
*코앞에 닥쳐야 행동하다.
>cross that bridge when one comes to it.

1.대신에,이제 나를 위해 시간을 보낼 거야.
>Instead,it's going to be all about me.
2.대신에,이번에는 나를 위해 시간을 보낼 거야.
>Instead,it's going to be all about me this time.

1.오늘 저녁은 나를 위해 시간을 보낼 거야.
>It's going to be all about me this evening.
2.내가 뭘 선택하든,오늘 저녁은 나를 위해 시간을 보낼 거야.
>Whatever I choose,it's going to be all about me this evening.

1.나는 이제 나를 위해 시간을 보낼 거란 걸 알아.
> I know it's going to be all about me.
2.나는 이제 나를 위해 시간을 보낼 거란 걸 알기 때문에 항상 웃어
>I smile every time because I know it's going to be all about me.


1.이제 나를 위해 시간을 보낼 거니까 문자 보내지 마.
> It's going to be all about me,so don't text me.
2.이제 나를 위해 시간을 보낼 거니까 문자 보내지 말고 일정이 어떻게 되는지 나에게 묻지 마.
> It's going to be all about me,so don't text me and ask me what the schedule is.

1.이제 나를 위해 시간을 보낼 거예요. 그러니까 목소리 높이지 말아 줘요.
>It's going to be all about me.So please don't raise your voice.
2.진짜 미안●●●.아기가 다시 깼네.
>All my apologies....The baby is awake again.

1.우리 내일 재무제표 제출해야 해.
>We've got to submit our financial statements tomorrow.
2.그건 그때 가서 걱정해도 될까? 이제 나를 위해 시간을 보낼 거야
>Can we cross that bridge when we come to it? It's going to be all about me.


1.저에게 그 문서를 제출해 주세요.
>Please hand in the document to me.
2.난 닥치면 그때 할거야.
>I'll cross that bridge when I come to it.